Перейти к основному контенту

Соглашение об участии в Программе предварительной оценки Windows

Соглашение об участии в программе предварительной оценки Microsoft Windows

Опубликовано: сентябрь 2017 г., вступает в действие: 15 сентябрь 2017 г.

ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ (ИЛИ МЕСТО ВАШЕЙ ОСНОВНОЙ РАБОТЫ НАХОДИТСЯ) В США, В РАЗДЕЛЕ 15 СОДЕРЖИТСЯ ОГОВОРКА ОБ АРБИТРАЖНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ, ИМЕЮЩЕМ ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ СИЛУ, И ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА. ЭТОТ РАЗДЕЛ ОПРЕДЕЛЯЕТ ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.

Добро пожаловать в программу предварительной оценки Windows корпорации Майкрософт («Программа»)! Наша Программа предоставляет добровольцам (участникам) возможность опробовать экспериментальные и предварительные версии программного обеспечения на своих устройствах и бесплатно участвовать в программе. Мы будем рады получить ваши отзывы, которые помогут нам сделать Windows еще лучше для всех пользователей!

Перед регистрацией внимательно изучите все условия Программы, которые представляют юридическое соглашение между вами и корпорацией Майкрософт (или с одной из аффилированных компаний в зависимости от места вашего проживания или в случае предприятия), регулируют ваше участие в Программе и после принятия применяются к вам. Если при регистрации в Программе указывается название компании, вы заключаете настоящее Соглашение от имени этой организации или компании. Если вы заключаете это Соглашение от лица организации, например компании-работодателя, вы подтверждаете наличие у вас юридических полномочий для заключения данного соглашения от этой организации.

Регистрируясь в Программе, вы подтверждаете, что являетесь совершеннолетним согласно законодательству, действующему в месте вашего проживания, и принимаете условия настоящего Соглашения, что необходимо для участия в Программе.

  1. Участие в Программе. Вы добровольно соглашаетесь стать участником Программы, понимая, что цель данной Программы заключается в предоставлении вам экспериментальных, предварительных, бета- и иных версий программного обеспечения («ПО»), в том числе документации, материалов и сведений, таких как веб-страницы Программы, электронные сообщения, форумы, содержимое, отзывы и другие службы («Службы программы»), с целью получения корпорацией Майкрософт полезной информации о вашей работы с ПО и Службами программы.
    • Вы понимаете, что использование экспериментальных и предварительных выпусков программного обеспечения означает, что вы можете столкнуться со сбоями и потерей данных. Принимая участие, вы соглашаетесь регулярно создавать резервные копии своих данных.
    • Участие в Программе является добровольным и бесплатным, компенсация за участие не предоставляется. Участие в Программе не создает юридических партнерских, агентских или трудовых отношений между вами и корпорацией Майкрософт.
    • Участие в Программе не обязывает корпорацию Майкрософт предоставлять вам ПО или Службы программы.
    • Вы соглашаетесь не декомпилировать, не дизассемблировать ПО, не проводить инженерный анализ и иным образом пытаться получить исходный код ПО за исключением случаев, когда (а) это разрешено действующим законодательством; (б) это допускается условиями лицензионного соглашения, регулирующего использование компонентов с открытым исходным кодом, которые могут быть включены в ПО; или (в) это необходимо для отладки изменений библиотек, лицензированных в рамках Стандартной общественной лицензии ограниченного применения GNU, которые входят в состав ПО и связаны с ним.
  2. Службы WIP. Термин «Службы WIP» включает в себя «Службы программы» и «ПО». Службы WIP могут существенно отличаться от коммерческих версий. Так как ПО может содержать дополнительные ошибки или неточности, вам следует создавать резервные копии устройства перед установкой любой версии ПО. Рекомендуется устанавливать ПО на непроизводственные устройства, которые не являются критически важными, так как вы можете столкнуться со сбоями, изменениями параметров и политик, потерей данных или приложений, изменениями компонентов и функциональных возможностей, прекращением работы и обновлений других приложений, автоматическим удалением приложений с устройства без уведомления и другими возможными проблемами. Настоятельно рекомендуется не устанавливать ПО в системы, которыми вы не управляете напрямую или которые вы используете совместно с другими пользователями. Кроме того, Службы WIP, установленные на мобильном устройстве, могут непреднамеренно повредить устройство и вывести его из строя.
    • Предварительное и экспериментальное ПО и Службы. Безопасность, конфиденциальность, специальные возможности, доступность и надежность Служб WIP программы могут быть хуже по сравнению с коммерческими службами и ПО. Мы можем изменить Службы WIP или прекратить их предоставление в любое время без уведомления.
    • Восстановление. Для восстановления может потребоваться переустановить операционную систему или повторно записать образ устройства. В некоторых случаях возврат к предыдущей версии ПО может быть невозможен.
    • Автоматическое обновление. Службы WIP обновляются автоматически, например через Центр обновления Windows. Автоматическое обновление невозможно отключить. Некоторые функции могут быть удалены или могут прекратить работу по истечении определенного времени или в конце цикла оценки после сбора достаточного объема данных. Некоторые приложения сторонних разработчиков, установленные на устройстве, могут не работают, могут перестать работать или могут быть автоматически удалены Службами WIP.
    • Поддержка. Для Служб WIP может предоставляться ограниченная поддержка или поддержка может отсутствовать.
    • Плата за передачу данных и Интернет. Для работы некоторых Служб WIP может потребоваться доступ в Интернет на вашем устройстве. Доступ и использование (в том числе расходы) могут регулироваться условиями соглашения с оператором мобильной связи или поставщиком интернет-соединения. Вы всегда несете ответственность за (i) понимание и соблюдение условий собственных тарифных планов и соглашений, а также (ii) за любые проблемы, связанные с доступом к сетям, в том числе общедоступным и открытым.
    • Гарантия устройства. Устанавливая ПО на вашем устройстве, вы можете лишиться гарантии для него и не сможете получать поддержку от изготовителя устройства или оператора мобильной сети, если это применимо.
  3. Отзывы. Мы предоставляем Службы WIP, чтобы вы могли рассказать, что вам нравится, что не нравится и какие изменения вы хотели бы увидеть в Службах WIP. Когда вы предоставляете нам комментарии, предложения или другие отзывы о работе Служб WIP («Отзывы»), вы предоставляете корпорации Майкрософт и ее партнерам права на использование Отзывов любым способом и в любых целях.
    • Вы признаете, что корпорация Майкрософт будет собирать, использовать, хранить, обрабатывать и анализировать диагностические и технические данные, отчеты об ошибках, аварийные дампы, сведения об использовании и другие данные с ваших устройств, работающих под управлением ПО в рамках этой Программы, чтобы помочь улучшить продукты и службы Майкрософт. Если службы расположения включены, также могут собираться данные о географическом расположении устройства в режиме реального времени и поисковые запросы расположения.
    • Кроме того, вы подтверждаете, что ваши Отзывы могут просматриваться другими участниками Программы.
  4. Сбор данных. Службы WIP могут автоматически собирать и предоставлять корпорации Майкрософт данные, которые могут содержать личные сведения. Мы используем эти сведения для связи с вами, как описано ниже. Мы также можем передавать некоторые собранные в рамках Программы данные третьим лицам. Например, мы можем передавать данные о производительности определенного оборудования или компонента программного обеспечения на вашем устройстве производителю этого компонента, чтобы улучшить его работу с продуктами и службами Майкрософт. Заявление о конфиденциальности Майкрософт (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839) и этот абзац применяются к Службам WIP и условиям участия в Программе.
  5. Связь с вами. Корпорация Майкрософт может использовать ваши контактные данные (i) для связи с вами по вопросам использования Служб WIP и (ii) для предоставления вам дополнительных сведений о Службах WIP и других продуктах и служб Майкрософт. Мы можем связаться с вами по электронной почте, с помощью SMS, мгновенных сообщений, веб-чата, пользовательского интерфейса или других средств, а также предоставить сведения о предложениях. Всегда можно выбрать, каким образом вы желаете получать от корпорации Майкрософт рекламно-информационные материалы: по электронной почте, через SMS, по телефону или обычной почтой.
  6. Отсутствие прав передачи. Вы не можете передавать ПО, сопутствующую документацию или материалы, которые вы получаете от Майкрософт в рамках Программы, или предоставлять к ним общий доступ, если иное не согласовано или разрешено корпорацией Майкрософт или если это не разрешено законами места вашего проживания (или, в случае предприятия, законами края/области или страны, где расположено основное место осуществления хозяйственной деятельности), даже если это запрещено в Соглашении.
  7. Отказ от участия. Если вы измените свое решение об участии в программе, вы можете добровольно отказаться от него в любое время. Просто прекратите использование Служб программы и удалите все копии ПО.
  8. Окончание срока действия. Корпорация Майкрософт также оставляет за собой право ограничивать доступ к какой-либо определенной или ко всем Службам WIP в любое время без уведомления и на любом основании. При прекращении использования или получения доступа к Службам WIP, а также при или расторжения настоящего Соглашения вы теряете право на владение или использование Служб WIP и обязаны удалить все копии ПО, Содержимого и других материалов, предоставляемых в составе Служб WIP. Разделы 9, 10, 11, 12, 14 и 15 сохраняют силу после расторжения настоящего Соглашения.
  9. Дополнительные условия. Следующие дополнительные условия также применяются к Службам WIP. В случае если эти дополнительные условия конфликтуют с данным Соглашением, приоритет отдается Соглашению.
    • Условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт для операционной системы Windows и других программных продуктов Майкрософт (https://www.microsoft.com/ru-ru/useterms) применяются к любому программному обеспечению для Windows (включая все приложения Майкрософт, которые входят в состав и являются частью Windows) и продуктам Майкрософт, которые предоставляется вместе со Службами WIP.
    • Соглашение об использовании служб Майкрософт. За исключением программных продуктов корпорации Майкрософт, указанных в пункте выше, соглашение об использовании служб Майкрософт (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=530144) применяется ко всем другим Службам программы и регулирует ваше участие в Программе, включая разделы «Ваше содержимое» и «Правила поведения».
    • Другие приложения Майкрософт. Службы WIP могут включать в себя другие приложения корпорации Майкрософт, которые могут сопровождаться собственными условиями лицензионного соглашения. В этом случае применяются эти условия лицензии.
    • Программы третьих лиц. ПО может содержать сторонние программы, которые по настоящему Соглашению лицензируются для вас третьей стороной, а не корпорацией Майкрософт. Уведомления о сторонних программах (при их наличии) приводятся исключительно для вашего сведения.
  10. Сохранение прав. У корпорации Майкрософт могут быть патенты, заявки на получение патента, товарные знаки, авторские права и другие права на интеллектуальную собственность, охватывающие Службы WIP. Предоставление служб WIP не дает прав на эти патенты, товарные знаки, авторские права и другую интеллектуальную собственность, кроме случаев, когда это явно указано в письменном лицензионном соглашении корпорации Майкрософт. Майкрософт сохраняет за собой все права, не переданные явным образом в этом Соглашении, и никакие другие права не предоставляются по условиям настоящего Соглашения косвенно, путем утраты права возражения или иным образом.
  11. Гарантия. Корпорация Майкрософт и ее аффилированные лица, торговые посредники, дистрибьюторы, поставщики и партнеры не предоставляют явных или подразумеваемых гарантий или условий по отношению к использованию вами данных Служб программы WIP или вашему участию в Программе. Вы понимаете, что используете Службы WIP на свой страх и риск и что мы предоставляем Службы WIP по принципам «как есть», «со всеми ошибками» и «как доступно». Вы принимаете на себя все риски, связанные с использованием Служб WIP. В степени, допускаемой местным законодательством, Майкрософт отказывается от всех подразумеваемых гарантий, включая пригодность для продажи, удовлетворительное качество, применимость для конкретной цели, качество исполнения и ненарушение прав на интеллектуальную собственность. Вы можете иметь определенные права согласно законодательству вашей страны или области. Никакое положение в данных условиях не затрагивает данные права, если они применимы.
  12. Ущерб. Если у вас есть какие-либо основания для возмещения убытков, связанных с Программой или Службами WIP, вы соглашаетесь с тем, что единственным возмещением от Майкрософт или аффилированных компаний, торговых посредников, дистрибьюторов, сторонних поставщиков приложений и услуг, партнеров и поставщиков будет сумма, уплаченная вами за Службы WIP (или сумма не более 10,00 долл. США, если вы получили Службы WIP бесплатно). Вы не можете получить компенсацию никаких других убытков, в том числе прямых и косвенных убытков, упущенной выгоды, специальных убытков, случайных убытков, опосредованных убытков и штрафов. Данные ограничения и исключения применяются даже если эта компенсация не полностью компенсирует вам все потери или ущерб, не достигает своей основной цели или если корпорация Майкрософт знала или должна была знать о возможности ущерба. В максимально допустимой законодательством степени данные ограничения и исключения применяются ко всем жалобам, относящимся к настоящему Соглашению, Службам WIP или участию в Программе.
  13. Обновления для соглашения. Корпорация Майкрософт может время от времени вносить изменения в условия данного Соглашения. В этом случае мы уведомим вас, используя уведомление на веб-сайте Программы или следующие средства: пользовательский интерфейс ПО, уведомление по почте, мгновенное сообщение или другие разумные способы. Использование вами Служб WIP после даты вступления изменения в силу будет служить вашим согласием с измененными условиями. Если вы не принимаете изменения, вы должны прекратить использование Служб WIP. Рекомендуется посещать веб-сайт Программы (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=400983) по крайней мере один раз каждые 30 дней для просмотра уведомлений об изменениях.
  14. Применимое законодательство. Законодательство региона или страны, где вы проживаете (или, в случае предприятия, законодательство края/области или страны, где расположено основное место осуществления хозяйственной деятельности) регулирует все жалобы и споры, связанные со Службами Программы, в том числе ПО, ваше участие в данной Программе и настоящее Соглашение, включая претензии о нарушении договора и претензии по законам о защите прав потребителей, недобросовестной конкуренции, подразумеваемой гарантии, незаконном обогащении и гражданские иски, независимо от принципов коллизионного права. В Соединенных Штатах Америки все положения, относящиеся к арбитражу, регулируются Федеральным законом об арбитраже.
  15. Споры. Арбитражное разбирательство, имеющее обязательную силу, и отказ от группового иска, если вы проживаете (или место вашей основной работы находится) в США. Мы надеемся, что у нас не возникнет спорных ситуаций с вами, но в противном случае вы и мы соглашаемся попытаться устранить проблему неформально в течение 60 дней. Если это невозможно, вы и корпорация Майкрософт соглашаетесь на обязывающий арбитраж в индивидуальном порядке перед Американской арбитражной ассоциацией («AAA») согласно Федеральному закону об арбитраже (далее — «FAA»), а не на рассмотрение иска судьей или судом присяжных. Вместо этого все споры будут разрешаться перед нейтральным арбитром, решение которого будет окончательным за исключением ограниченного права на апелляцию в соответствии с правилами FAA. Не допускаются групповые иски, групповые арбитражные разбирательства, привлечение частных генеральных прокуроров и любые другие судебные разбирательства с участием представителей, а также объединение индивидуальных дел без согласия всех сторон. Термины «Мы», «наш» и «нам» включают в себя корпорацию Майкрософт и аффилированные компании.
    1. Регулируемые споры — все, кроме споров, связанных с интеллектуальной собственностью. Термин «спор» применяется в самом широком смысле. Он включает в себя все жалобы или разногласия между вами и нами относительно настоящего Соглашения, Служб программы (в том числе ПО), любой рекламы, маркетинга или сообщений, предлагаемых или продаваемых Служб программы, а также вашего участия в Программе в раках любых применимых юридических норм независимо от того, связаны они с договором, деликтом, статутом или правилом, за исключением споров, связанных с применением или действительностью прав на интеллектуальную собственность, относящихся к вам, вашим лицензиарам, нам или нашим лицензиарам.
      • Предварительная отправка уведомления о споре по почте. Если у вас возникли разногласия, которые не могут устранить представители нашего отдела обслуживания клиентов, отправьте уведомление о споре почтой США корпорации Майкрософт по адресу: ATTN: CELA Arbitration, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, U.S.A. Укажите ваше имя, адрес, способ связи, описание проблемы и желаемые результаты. Форма уведомления доступна по адресу (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245499). Мы сделаем то же самое, если у нас возникнут разногласия с вами. Через 60 дней вы или мы сможем начать арбитраж, если спор не будет разрешен.
      • Суд мелких тяжб. Вместо отправки уведомления о споре по почте (если вы соответствуете требованиям суда) вы можете подать иск в суд мелких тяжб в регионе вашего проживания (или, в случае предприятия, в крае/области или стране, где расположено основное место осуществления хозяйственной деятельности) или нашего основного места осуществления хозяйственной деятельности (округ Кинг, штат Вашингтон, США), если ваш спор затрагивает корпорацию Майкрософт. Мы надеемся, что вы отправите уведомление о споре по почте и предоставите 60 дней для разрешения спора, но это не является обязательным перед обращением в суд мелких тяжб.
    2. Арбитражное производство. Все арбитражные разбирательства будут проводиться ААА в соответствии с ее правилами о коммерческом арбитраже (или, если вы являетесь физическим лицом и используете Службы программы, в том числе любое ПО, в личных и бытовых целях или если сумма возмещения в рамках спора не превышает 75 000 долл. США независимо от того, являетесь ли вы физическим лицом, и независимо от способа использования Служб программы или ПО, в соответствии с правилами о потребительском арбитраже). Для получения дополнительной информации перейдите по адресу (www.adr.org) или обратитесь по телефону 1-800-778-7879. Для начала арбитражного разбирательства отправьте форму (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=245497) в AAA и направьте нам ее копию. В спорах о суммах, не превышающих 25 000 долл. США, все слушания будут проходить по телефону, если арбитр не представит веского основания для проведения слушания с личным присутствием сторон. Любые персональные слушания будут происходить в стране вашего проживания (или, в случае предприятия, в основном месте ведения хозяйственной деятельности) либо в нашем основном месте ведения хозяйственной деятельности (округ Кинг, штат Вашингтон, США). Выбор остается за вами. Арбитр может индивидуально присудить вам ту же компенсацию за убытки, какую может присудить суд. Арбитр может присудить деклараторную защиту или назначить пособие только вам индивидуально для удовлетворения вашей индивидуальной претензии.
    3. Арбитражные пошлины и платежи.

      1. Споры о суммах, не превышающих 75 000 долл. США. Мы незамедлительно возместим вашу пошлину за подачу заявки, а также оплатит гонорар и расходы арбитра и ААА. Если вы отклоните наше последнее письменное предложение об урегулировании спора, сделанное до назначения арбитра, спор пройдет все этапы разбирательства вплоть до решения арбитра (называемого арбитражным решением), и арбитр присудит вам сумму, большую, чем предложенную в последнем письменном предложении Производителя, мы: (1) выплатим большую из сумм или 1000 долл. США; (2) выплатим двойное обоснованное вознаграждение вашего адвоката, если оно требуется, и (3) возместим все расходы (включая гонорары и расходы свидетелей-экспертов), которые ваш адвокат обоснованно начислит за расследование, подготовку и ведения дела в арбитражном суде. Суммы определяет арбитр, если вы и мы не согласуем их самостоятельно.
      2. Споры о суммах более 75 000 долл. США. Выплата пошлин за подачу заявки, а также гонорара и расходов арбитра и ААА, осуществляется в соответствии с правилами ААА.
      3. Споры о любых суммах. Если вы начнете арбитражное разбирательство, мы не будем взыскивать гонорары и расходы своего арбитра или ААА либо возмещенные вами пошлины за подачу заявок, если арбитр не сочтет разбирательство необоснованным или организованным в неподобающих целях. Если мы начнем арбитражное разбирательство, мы оплатим все пошлины и сборы за подачу заявок, а также гонорары и расходы арбитра или ААА. Ни в каком разбирательстве мы не будем взыскивать с вас гонорар или расходы своего адвоката. Гонорар и расходы не влияют на определение оспариваемой суммы.
    4. Необходимость подачи заявки в течение одного года. Вы и мы обязаны подать заявку в суд мелких тяжб или арбитражный суд относительно любой жалобы или спора (за исключением споров об интеллектуальной собственности — см. раздел 15(а)) в течение одного года с момента первой возможной даты подачи заявки. В противном случае такой спор считается недействительным.

    5. Ограничение недействительности. Если отказ от групповых исков признан полностью или частично незаконным или неприменимым для спора, соответствующие части спора не будут рассматриваться арбитром, но будут рассмотрены в суде. Если любое другое положение раздела 15 будет признано незаконным или юридически недействительным, это положение будет отделено от оставшейся части настоящего раздела 15, которая будет по-прежнему действовать в полную силу.

    6. Конфликт с правилами ААА. Настоящее Соглашение применяется, если оно не конфликтует с правилами AAA о коммерческом или потребительском арбитраже.