Guide de l'utilisateur de Windows 10 Mobile Insider Preview

Installation

Démarrer, rien de plus simple. Pour installer votre première build Windows 10 Mobile Insider Preview1, il vous suffit de suivre ces étapes.

1. Vérifier les conditions préalables

Si ce n'est pas déjà fait, inscrivez-vous en tant que Windows Insider et vérifiez que Windows 10 Mobile Insider Preview prend en charge votre langue et votre type d'appareil.

 

Windows 10 Mobile Insider Preview est disponible dans les langues suivantes : afrikaans, albanais, amharique, arabe, azerbaïdjanais, bangla, basque, biélorusse, bulgare, catalan, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), estonien, filipino, finnois, français, français (Canada), galicien, allemand, grec, haoussa, hébreu, hindi, hongrois, islandais, indonésien, italien, japonais, kannada, kazakh, khmer, swahili, coréen, laotien, letton, lituanien, macédonien, malais, malayalam, norvégien, persan, polonais, portugais (brésilien), portugais (Portugal), roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, espagnol, espagnol (Mexique), suédois, tamil, telugu, thaï, turc, ukrainien, ouzbek et vietnamien.

Certains passages contenus dans la version d'évaluation n'ont pas encore été traduits dans toutes les langues disponibles et n'apparaissent qu'en anglais. Ce texte sera traduit dans toutes les langues disponibles lorsque le produit final sera publié.

Windows 10 Mobile Insider Preview fonctionne actuellement sur les téléphones suivants :

  • HP Elite x3
  • Wileyfox Pro
  • Microsoft Lumia 550
  • Microsoft Lumia 650
  • Microsoft Lumia 950/950 XL
  • Alcatel IDOL 4S
  • Alcatel IDOL 4S Pro
  • Alcatel OneTouch Fierce XL
  • Softbank 503LV
  • VAIO Phone Biz
  • MouseComputer MADOSMA Q601
  • Trinity NuAns Neo

Certains téléphones, régions et opérateurs de téléphonie mobile peuvent ne pas prendre en charge Insider Preview. Si votre téléphone n'est pas répertorié, et qu'aucune build Insider Preview n'apparaît sous Enroll (Inscription) dans l'application Windows Insider, alors votre téléphone n'est pas pris en charge et sera ou non pris en charge à l'avenir.

Pour voir quelle version du système d'exploitation Windows Phone est installée sur votre téléphone, accédez à Settings (Paramètres) > About (À propos) > More info (Plus d'infos).

2. Sauvegarder votre téléphone

Avant d'installer une build Insider Preview, nous vous recommandons de sauvegarder votre téléphone. Pour plus d'informations sur la sauvegarde de votre appareil mobile, consultez l'aide Windows 10 Mobile.

3. Inscrire votre téléphone

Windows Phone 8.x ou build initiale Windows 10 Mobile

Sur l'appareil, ouvrez l'application Store, recherchez et installez l’Windows Insider application, lancez l'application et suivez les instructions à l'écran.

Saisissez votre compte Microsoft ou compte professionnel enregistré, sélectionnez l'anneau désiré, redémarrez l'appareil et recherchez les mises à jour.

Build actuelle Windows 10 Mobile

Pour les builds actuelles Windows 10 Mobile, les options de configuration de Windows Insider ont été migrées dans Settings (Paramètres).

Accédez à Settings (Paramètres) > Update & security (Mise à jour et sécurité) > Windows Insider Program (Programme Windows Insider) et cliquez sur Get Started (Démarrer).

Sous « Pick an account to get started »(Choisir un compte pour commencer), cliquez sur l'icône « + » pour lier un compte et cliquez sur le compte que vous avez utilisé pour vous inscrire au programme Windows Insider. Cliquez sur Continue (Continuer).

Sélectionnez votre niveau Insider (Rapide, Lent, Release Preview). Les Insiders de l'anneau Rapide obtiendront des accès plus précoces et plus fréquents à de nouvelles fonctionnalités, mais pourront rencontrer davantage de bugs.

Redémarrez l'appareil, accédez à Settings (Paramètres) > Update & security (Mise à jour et sécurité) > Phone update (Mise à jour du téléphone) et cliquez sur Check for updates (Rechercher des mises à jour).

4. Tenir votre téléphone à jour

Dès que vous aurez installé votre première build Insider Preview, les nouvelles builds seront automatiquement téléchargées et installées sur votre téléphone au fur et à mesure de leur disponibilité.

Pour vérifier si vous avez la dernière build Insider Preview : accédez à Settings (Paramètres) > Update & security (Mise à jour et sécurité) > Phone update (Mise à jour du téléphone) et cliquez sur Check for updates (Rechercher des mises à jour) Si l'option Phone update (Mise à jour du téléphone) vous indique que votre appareil est à jour, vous avez la dernière build.

Nous faire part de vos impressions

Les commentaires dont vous nous faites part concernant les builds Insider Preview sont transmis directement à nos ingénieurs pour leur permettre de développer Windows. Pour exprimer vos commentaires, accédez à l'application Hub de commentaires dans votre menu Start (Démarrer). Le Hub de commentaires vous relie également aux actualités, aux quêtes, à la communauté et à d'autres ressources Insider. Découvrez comment fournir des commentaires constructifs.

Utilisation des anneaux

Ressources du support

Les options de fréquence des builds Windows 10 Insider Preview sont appelées « anneaux ». Chaque anneau présente un niveau de stabilité différent et est livré à un rythme différent.

Les anneaux servent à évaluer la qualité de nos logiciels lors de leur lancement auprès d'un public progressivement plus large. Si la build réussit tous les tests automatisés requis dans le laboratoire, nous lançons la build et sa nouvelle mise à jour de fonctionnalités, d'applications, etc. au premier anneau, le plus fréquent. La build est encore évaluée par rapport à un ensemble de critères pour s'assurer qu'elle est prête à passer à l'anneau suivant. Pour permettre aux Insiders d'accéder aux builds plus rapidement, nous avons changé l'ordre de promotion des builds entre les anneaux, modifié leurs critères de progression et ajouté un nouvel anneau.

Anneau Rapide

L'avantage de l'anneau Rapide est que vous faites partie des premiers à utiliser les nouvelles fonctionnalités améliorées et à nous faire part de vos commentaires. Si vos appareils sont inscrits dans l'anneau Rapide, préparez-vous à rencontrer plus de problèmes difficiles à contourner ou risquant de bloquer des activités clés. Comme la validation s'effectue sur un plus petit groupe d'appareils avant le lancement, il est également possible que certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas sous certaines configurations. Si vous rencontrez beaucoup de difficultés, signalez le problème sur l'application Hub de commentaires ou les forums Windows Insider. En cas de blocage important, veuillez nous faire part du problème dans l'application Hub de commentaires ou les forums Windows Insider et tenez-vous prêt à réinstaller Windows à l'aide de l'outil de restauration d'appareil Windows : consultez les instructions sur Windows Phone Device Recovery (Restaurer un appareil téléphonique Windows).

Anneau Lent

L'avantage de l'anneau Lent est que vous pourrez toujours recevoir les nouvelles mises à jour et fonctionnalités de la branche de développement, mais les builds seront plus stables. Ils sont envoyés à l'anneau Lent une fois les commentaires des Insiders de l'anneau Rapide reçus et analysés par nos équipes techniques. Les builds de l'anneau Lent comprennent des mises à jour pour corriger les principaux problèmes qui empêchent de nombreux Insiders d'utiliser la build au quotidien. Ces builds sont toujours en développement et peuvent comporter des problèmes qui devront être réglés dans de futures versions d'évaluation.

Anneau Release Preview

Si vous voulez disposer de la version publique actuelle de Windows 10 tout en accédant plus tôt aux mises à jour, applications et pilotes sans prendre le risque de passer par la branche de développement, l'anneau Release Preview est pour vous. Il est visible uniquement lorsque votre version de build Windows est la même que celle de la branche de production actuelle. Le moyen le plus simple de passer de la branche de développement à la branche de production consiste à réinstaller Windows en utilisant l'outil de restauration de l'appareil : consultez les instructions sur Windows Phone Device Recovery (Restaurer un appareil téléphonique Windows).

Passer d'un anneau à l'autre

Basculer d'un anneau à l'autre est un processus simple. Lancez Settings (Paramètres), sélectionnez Update & Security (Mise à jour et sécurité) et choisissez Windows Insider Program (Programme Windows Insider). Sous Choose Your Level (Choisir votre niveau), sélectionnez parmi les anneaux suivants : Rapide, Lent ou Release Preview.

Utilisation des mises à jour

Après votre inscription au programme Windows Insider et l'installation du premier build Windows 10 Insider Preview1, vous recevrez des mises à jour pour le ou les appareils que vous avez inscrits. Pendant le processus de développement, le numéro de build change à chaque mise à jour. Deux types de builds différents sont livrés sur votre appareil ou vos appareils :

Builds majeurs

Lors de leur lancement, les builds majeurs comprennent une série de nouvelles fonctionnalités, de mises à jour de fonctionnalités existantes, de corrections de bogues, de modifications d'application ou d'autres modifications. En cas de mise à jour majeure, le numéro de build augmente de 1 ou plus. Les numéros de build peuvent être consécutifs ou non, selon qu'ils remplissent les critères de promotion internes d'un anneau ou non. Par exemple, 14361 -> 14365.

Builds mineurs/de maintenance

Également connus sous le nom de mises à jour « de maintenance » ou « cumulatives », ces builds représentent un plus petit ensemble de modifications apportées à une build majeure. Les builds de maintenance comprennent souvent des corrections de bogues, des mises à jour mineures du système d'exploitation, ainsi que d'autres modifications mineures selon les besoins. Par exemple, 14361 -> 14361.1002 -> 14361.1003.

À quoi s'attendre pour chaque anneau

Même s'il n'y a pas d'exigence particulière concernant la manière dont les numéros de build sont fournis à chaque anneau, les règles suivantes s'appliquent dans la plupart des cas :

Anneau Rapide : builds majeurs, peu de builds de maintenance.

Anneau Lent : build majeur avec quelques corrections de build mineures.

Anneau Release Preview : modification du build majeur à l'étape du lancement, puis série continue de builds de maintenance jusqu'à atteindre la prochaine étape de lancement.

Trouver des informations relatives à votre appareil

Vous trouverez ci-dessous un ensemble de références rapides d'informations clés qui peuvent être précieuses tout au long de votre participation au programme. Ces informations seront également utiles pour envoyer des commentaires relatifs aux problèmes de builds ou des suggestions de fonctionnalités, ainsi que pour demander de l'aide.

Comment trouver le numéro de build, la révision du micrologiciel et le modèle de l'appareil

Accédez à Settings (Paramètres) > System (Système) > About (À propos) > More info (Plus d'infos).

Comment vérifier l'anneau que j'ai choisi

Accédez à Settings (Paramètres ) > Update & Security (Mise à jour et sécurité) > Windows Insider Program (Programme Windows Insider) et consultez les informations sous « Choose your Insider level (Choisir votre niveau Insider) »

Comment puis-je vérifier quel compte Microsoft (MSA) ou Azure Active Directory (AAD) j'utilise pour obtenir les builds ?

Accédez à Settings (Paramètres ) > Update & Security (Mise à jour et sécurité) > Windows Insider Program (Programme Windows Insider) et faites défiler vers le bas jusqu'à « Windows Insider account (Compte Windows Insider) ».

Je ne reçois pas les mises à jour

Si vous ne recevez pas les dernières mises à jour Insider Preview comme prévu, veuillez consulter les informations suivantes.

Une mise à jour est-elle déjà en attente sur votre appareil ?

Si une mise à jour est en attente d'installation sur votre appareil mobile, il ne recherchera pas si d'autres mises à jour sont disponibles tant que la mise à jour actuelle n'aura pas été installée.

Effectuez une recherche manuelle des mises à jour : ouvrez Settings (Paramètres), puis Update & Security (Mise à jour et sécurité) et consultez les mises à jour disponibles, ou sélectionnez Check for updates (Rechercher des mises à jour).

Installez toute mise à jour en attente, puis recherchez à nouveau si d'autres mises à jour sont disponibles.

Si vous avez défini des heures d'activité, assurez-vous de laisser sous tension votre appareil pendant les heures de non-activité pour que le processus d'installation puisse s'effectuer. Vous pouvez lancer manuellement l'installation d'une build en attente à tout moment.

Comparer les numéros de build

Vérifiez que votre appareil est à jour. Pour trouver le numéro de build le plus récent pour votre anneau sélectionné, consultez le dernier article de blog Windows Insider ou contactez-nous sur @WindowsInsider.

Avez-vous sélectionné l'anneau correct pour recevoir la build attendue ?

Les builds sont proposées plus fréquemment pour l'anneau Rapide que pour les anneaux Lent ou Release Preview. C'est pour cette raison que l'anneau Rapide utilise souvent une build plus récente que les autres anneaux.

Accédez à Settings (Paramètres ) > Update & Security (Mise à jour et sécurité) > Windows Insider Program (Programme Windows Insider) et consultez les informations sous « Choose your Insider level (Choisir votre niveau Insider) ».

Le compte MSA ou AAD est-il connecté à votre périphérique inscrit pour recevoir des builds ?

Cliquez ici pour vous connecter à l'aide de votre MSA ou AAD. Vous accéderez à la page « Already a member » (Déjà membre) si votre compte MSA ou AAD est inscrit au programme Windows Insider.

Existe-t-il un bug connu entraînant des problèmes avec la détection ou l'installation de builds ?

Il peut y avoir un problème avec une build qui entraîne des problèmes avec la réception des mises à jour. Veuillez consulter le billet de blog Windows Insider le plus récent ou nous contacter sur @WindowsInsider.

La liste d'appareils pris en charge a-t-elle changé ?

Certains téléphones, régions et opérateurs mobiles pourraient ne pas prendre en charge Insider Preview. Si votre téléphone ne figure pas dans la liste ci-dessus et qu'aucun build Insider Preview ne s'affiche dans Enroll in the Windows Insider app (S'inscrire à l'application Windows Insider), ceci signifie que votre téléphone n'est pas pris en charge et qu'il pourrait ou non être pris en charge à l'avenir. >.

Pour voir quel système d'exploitation Windows Phone est installé sur votre téléphone, accédez à Settings (Paramètres) > About (À propos) > More info (Plus d'infos).

Récupérer un appareil

Si vous êtes dans une situation où vous ne pouvez pas utiliser votre appareil comme prévu, nous voulons que vous sachiez comment récupérer votre appareil à son état d'origine.

Évaluer la situatio

  • Quel est l'impact du problème ? Une application ne fonctionne pas ? Des fonctionnalités mineures ne fonctionnent pas ?
  • Vous pouvez continuer à utiliser votre appareil ou est-ce que les fonctionnalités principales ne fonctionnent pas ?
  • Pouvez-vous contourner le problème ? Une autre application serait-elle suffisante ?
  • Une nouvelle build est-elle disponible qui propose des correctifs face aux bugs connus rencontrés ?

Résolution et découverte

Résolvez le problème. Il existe peut-être un moyen de le contourner. Contactez-nous par le biais des forums Windows Insider ou @WindowsInsider.

Si une fonctionnalité principale est inutilisable et qu'il n'existe aucun moyen connu de contourner le problème, envisagez de réinitialiser votre appareil ou de revenir à une version antérieure de Windows. Consultez les instructions dans Récupération d'appareil Windows Phone. Avant d'effectuer toute réinstallation ou restauration, assurez-vous d'avoir sauvegardé les fichiers importants. Pour plus d'informations sur la sauvegarde de votre appareil mobile, consultez l'aide Windows 10 Mobile.

Comment effectuer une récupération

ISi vous devez revenir à la version d'origine de votre système d'exploitation, utilisez Windows Device Recovery Tool. Consultez les instructions dans Récupération d'appareil Windows Phone.

Ne plus recevoir de builds Insider

Lors de votre participation au programme Windows Insider Preview, il se peut que vous ne vouliez plus recevoir de nouvelles builds sur un appareil mobile spécifique. Vous trouverez ci-dessous les étapes nécessaires pour effectuer ce processus.

Pour arrêter de recevoir de nouvelles builds sur votre appareil mobile, ouvrez Settings (Paramètres), sélectionnez Update & Security (Mise à jour et sécurité), choisissez Windows Insider Program (Programme Windows Insider), sélectionnez « Stop Insider Preview Builds (Arrêter les builds Insider Preview) » et suivez les instructions supplémentaires à l'écran.

Récupérer votre appareil

Nous vous recommandons, si vous choisissez de ne plus recevoir de builds Insider, de le faire lorsque votre appareil est en Production Build (Build de production) à la fin d'un cycle de développement afin d'éviter d'avoir à restaurer votre appareil. Les builds de production sont stables, reçoivent des mises à jour de maintenance, vous permettent de rester à jour et vous ne perdez aucune donnée sur votre appareil. Si vous vous désinscrivez alors que votre appareil exécute une build Insider, votre appareil conservera une build qui ne recevra pas de mises à jour de maintenance à l'avenir, qui aura une date d'expiration définie et qui pourra contenir des failles de sécurité.

Pour connaître le numéro de build de production actuel, consultez le blog Windows Insider.

Pour trouver le numéro de build sur votre appareil mobile, accédez à Settings (Paramètres) > System (Système) > About (À propos) > More info (Plus d'infos) > (Version du SE).

Assurez-vous d'avoir sauvegardé les photos, vidéos, contacts et autres fichiers importants nécessaires. Vous devrez les restaurer après avoir réinstallé la version antérieure du système d'exploitation. Pour plus d'informations sur la sauvegarde de votre appareil mobile, consultez l'aide Windows 10 Mobile.

Pour récupérer votre appareil mobile vers une build de production actuelle, vous devez revenir à la version d'origine de votre système d'exploitation avec Windows Device Recovery Tool. Consultez les instructions dans Récupération d'appareil Windows Phone.

Ressources du support

Même si les Insiders peuvent se débrouiller seuls, l'équipe Microsoft est prête à vous aider à utiliser les builds Windows 10 Insider Preview. En plus des informations fournies dans la section Procédure, les options d'assistance suivantes sont disponibles.

Blog Windows Insider

À chaque nouveau build, nous publions un article de blog qui décrit les principales modifications de fonctionnalités ainsi que les problèmes connus que les Insiders peuvent rencontrer lors de l'utilisation du build. Consultez le blog pour connaître les dernières nouvelles et informations. Lisez le blog Windows Insider aujourd'hui.

Commentaires

Partagez vos commentaires sur le Hub de commentaires. D'autres Insiders peuvent contribuer à votre commentaire (et vice versa) et vous pouvez créer des liens vers des commentaires à partager pour référence. Découvrez comment soumettre des commentaires utiles.

Forum

Les Insiders peuvent filtrer les sections PC, Mobile, Office, Edge et bien d'autres. Des sous-thèmes vous aideront également à affiner votre recherche pour trouver le contenu qu'il vous faut. Rendez-vous sur le forum Windows Insider.

Twitter

Nous sommes sur les réseaux sociaux. Retrouvez des annonces sur les nouveaux builds, des trucs et astuces, des quêtes, des concours, mais aussi une assistance en temps réel directe selon la disponibilité. Suivez-nous sur @WindowsInsider et @Donasarkar.

Quitter le programme

Certains d'entre vous pourraient vouloir revenir à leur système d'exploitation d'origine et ne plus recevoir de builds Windows Insider sur un ou plusieurs appareils.

Vous pouvez rester dans le programme et continuer à recevoir des communications concernant Windows Insider Preview sans recevoir de builds. Si vous souhaitez complètement quitter le programme Windows Insider, vous devez vous désinscrire, désinscrire vos appareils et récupérer une build publique pris en charge.

Désinscription

Sur le site Web du programme Windows Insider, connectez-vous au compte Microsoft (MSA) ou au compte Azure Active Directory (AAD) associé au programme Windows Insider. Accédez à la page quitter le programme et cliquez sur le bouton « Quitter le programme ».

Désinscription de l'appareil

Sur votre appareil mobile, ouvrez Settings (Paramètres), sélectionnez Update & Security (Mise à jour et sécurité), Windows Insider Program (Programme Windows Insider), Stop Insider Preview Builds (Arrêter les builds Insider Preview) et suivez les instructions à l'écran.

  1. Windows Insider Preview pourra être considérablement modifié avant sa sortie. Microsoft ne fournit aucune garantie, expresse ou implicite, quant au respect des informations fournies ici. Certaines caractéristiques et fonctionnalités du produit peuvent nécessiter du matériel et/ou un ou plusieurs logiciels supplémentaires.